Комментарий был получен в ходе международной конференции «Украинское освободительное движение 1920-1950-х годов: идея государственности и ее реализация», проходящей сейчас в Киеве на площадке исторического факультета Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Корреспондент ФАН задал профессору Ивану Патриляку один вопрос, который здорово рассердил уважаемого историка. Вопрос звучал так: «Соседи Украины, поляки, упрекают украинских националистов в Волынской резне. Израиль упрекает украинских националистов за массовые убийства евреев в ходе войны. Что вы можете ответить на эти упреки?».
«Еврейские погромы на Украине были, если можно так сказать, традиционными, в этих тяжелых отношениях местного населения и евреев. Это было что-то традиционное. Нацисты же хотели привнести в это что-то нетрадиционное - поголовное уничтожение по расовому признаку. Раньше тут такое не практиковалось. Если говорить об ОУН, то в ОУНовской программе не было пункта об уничтожении евреев как какой-то расовой группы. В постановлении ОУН говорилось, что евреи являются главной опорой большевизма и как с главной опорой большевизма ОУН с евреями борется. Но ОУН при этом осведомляет массы, что главным врагом украинцев является московский большевизм, а не евреи. Не было у ОУН требования, как у нацистов, уничтожать всех евреев. Это был скорее политический антисемитизм, а не расовый, как у нацистов», - объяснил профессор.
«Что касается Волынского инцидента. Когда алжирские арабы начали войну за независимость, они массово убивали французских белых колонистов. Это же происходило и в других странах, которые вели войну за независимость. Ни в одном случае это не квалифицируется как геноцид в отношении колонистов. Если говорить о том, что отряд УПА уничтожил польскую деревню и убил там, ну, не знаю, 500 человек, поляки называют это людобуйством (геноцидом), то почему не называть людобуйством ситуацию, когда польский отряд напал на украинскую деревню и убил там 500 человек? Дело в том, что польское население, которое жило на территории Украины, оно в свое время сюда пришло. Оно не было автохтонным населением, т.е. населением, которое сформировалось этнически на этой территории. Да, иногда эти люди жили здесь 400-500-600 лет, но все равно они по существу были пришлым населением. И если рассматривать борьбу украинцев как антиколониальную, то она была именно такой по фундаментальным признакам. Когда изгоняют представителей бывшего правящего народа – это геноцид или не геноцид? Изгнание португальцев с Мозамбика – это геноцид? Что касается конкретно инцидентов с поляками – на Украине было много польских поселений, жителей которых УПА вообще не трогали. Это значит, что нельзя говорить о геноциде, потому что геноцид подразумевает тотальное уничтожение населения, а УПА уничтожало поляков выборочно», - пояснил профессор Патриляк.
Напомним, Волынская резня - массовое уничтожение Украинской повстанческой армией-ОУН(б) этнического польского гражданского населения и, в меньших масштабах, гражданских лиц других национальностей, включая русских и украинцев, на территории Волыни, начатое в марте 1943 года и достигшее пика в июле того же года.
15 июля 2013 года Сейм Польши принял специальную резолюцию, посвящённую 70-летию «Волынского преступления», где отмечается что преступления, совершённые ОУН и УПА, имели «организованный и массовый масштаб», что придало им «характер этнической чистки с признаками геноцида». Также в резолюции Сейма называется цифра погибших поляков в 1942—1945 гг. на территории Волыни и Восточной Галиции — около 100 тысяч человек. Также в резолюции Сейм заявил о том, что он «чтит память граждан II Речи Посполитой Польской, зверски убитых украинскими националистами. Ряд оппозиционных партий настаивал на более жёстком варианте резолюции, в котором события квалифицировались как «геноцид». При этом 11 июля (день в 1943 году, в который украинскими силами были атакованы 99 населённых пунктов на Волыни, населённых поляками) предлагалось объявить «Днём памяти жертв Волынского преступления», однако в итоговом варианте резолюции эти предложения были отвергнуты.